De l’ombre à la lumière.
Les blockhaus, vestiges et témoins d’une période sombre de notre Histoire, sont aujourd’hui laissés à l’abandon et soumis à une dégradation sur notre espace publique. En effet, depuis des décennies plus de 8000 blockhaus sont présents sur nos côtes françaises.
Sur les dunes de Keremma, Diane Barthélemy a pris l’initiative de transformer un blockhaus gris et terne en une bulle colorée, accueillante et stimulante. Après un nettoyage des déchets environnants au bâtiment et une sous-couche de peinture blanche, le bunker s’est vu revêtir de couleurs primaires. À l’intérieur, les murs, le plafond et le sol se sont vus revêtir de nouvelles couleurs, afin d’offrir une expérience visuelle : une nouvelle peau pour un nouveau souffle.
Au cours de cette création de nombreux encouragements, un accueil chaleureux et des remerciements inattendus ont réconforté la démarche mais également questionné :
Est-il possible de rendre cette action plus globale en ré-imaginant d’autres blockhaus sur le littoral finistérien et plus encore?
Vers un projet global?
contact ayellowstudio@gmail.com
creation et photographie @DianeBarthélemy
helped by @Henri_calvet
Article du Télégramme
Article du Ouest France
English version
TRANSMUTATION
From shadow to light.
The blockhouses, vestiges and witnesses of a dark period in our history, are today abandoned and subject to degradation in our public space. In fact, for decades more than 8,000 blockhouses have been present on our French coasts.
On the dunes of Keremma, we took the initiative of transforming a gray and dull blockhouse into a colorful, welcoming and stimulating bubble. After cleaning the surrounding waste from the building and an undercoat of white paint, the bunker was coated in primary colors. Inside, we also repainted the walls, ceiling and floor to offer a visual experience: a new skin for a new lease of life. During this creation, numerous encouragements, a warm welcome and unexpected thanks comforted us in the process but also raised questions: Is it possible to make this action more global by re-imagining other blockhouses on the Finistère coast and more?
Towards a global project?
PRESS ARTICLES
Article du Télégramme
Article du Ouest France
If you want to get involved, send an email to ayellowstudio@gmail.com